I don’t see any link here telling me to input my recover codes, when I clicked on that “Try another way login”, it went back to the initial login page and start the loop all over again.
The chance of you getting a solution here is slim, since this is a community driven forum, i think your best option is to contact docker via: Docker Support - Contact | Docker Support