Docker in docker not running when using official docker dind image

Did you check the output of ps (literaly, not docker ps) inside the container to check if dockerd is actualy running?

my guess: you override the ENTRYPOINT instruction or your CMD instruction causes the entrypoint script to skip the start of the docker engine inside the container.