Due to insufficient free storage space, Splunk Docker instace Search was not performed

On my local Mac Book, I have a Splunk Docker instance running. However the application’s search feature isn’t working.

The least amount of free storage space: Search not completed (5000MB)

Hard drive space cleansing is difficult for me.

Which approach will best address this problem?