File access in mounted volumes extremely slow, CPU bound

Yep, for file access alone, VirtualBox is an order of magnitude or so faster for me. Lumped with all other processing in our test harness, we’re looking at a ~2.3x slowdown.

Important note, though, is that osxfs is not mounting /Mac on my containers and may not be working at all. If osxfs is used for volumes specified with -v on the command line, and falling back to some slower method if osxfs isn’t working, then that might be my underlying issue. Shot-in-the-dark guess on my part, though.