File system watch does not work with mounted volumes

pmario, do you have a link that documents this is the case? As of samba 3.0.25 inotify events should be supported: https://wiki.samba.org/index.php/Samba_3.0_Features_added/changed