docker run -d \
-it \
--name devtest \
-v /path/on/host:/path/on/container\
nginx:latest
or
docker run -d \
-it \
--name devtest \
--mount type=bind,source=/path/on/host,target=/path/on/container \
nginx:latest
Taken from: Use bind mounts | Docker Documentation