Intermittent "host unreachable" between 2 containers (only!)

Just becuse I noticed the similarity as well and that’s why I came here remembering this topic, I share the other one

It is similar as it is about network connection between containers and a proxy is involved in both cases, but the error messages are different. So since I don’t have a very good idea either, I share the following issue only because you use Portainer

I know it is about MAC addresses, but I wonder how you created the containers. Did you also edit or even created the containers from Portainer?