Share and learn in the Docker community.
this should help:
The locale driver support cifs mounts as well. The syntax is lightly different though.