Same Dockerfile works when built outside, fails when I build

Turns out I can’t build my container on a Mac. See No device-mapper support in the kernel.

If I build on a Linux box, it all works.