Support tap interface for direct container access (incl. multi-host)

issue #171 above was closed in favour of a earlier feature request
however its still for the same issue