Variables resolved from env_file but not taking effect in docker-compose.yaml

@rofrano indeed, I ended up with option 2. Nevertheless, is there a way to parameterize the compose YAML also? Perhaps, similar to what kustomize does with Kubernetes YAML, etc.?