Please, show how you run the hello world container mentioned in the title. I’m not sure how immich is relevant when the problem is with running “hello-world”. If anything runs automatically not directly executing Docker commands, try the docker commands so see if it is a Docker issue or some kind of compatibility issue between Docker and another application.
When you share how you ran the hello-world container and what the error message, is, please, use MarkDown to format the command and the output. (3 backticks before and after the code block: How to format your forum posts) Or use the </> button above the message composer.