Consistently out of disk space in docker beta

If you came here about your log files filling the hard-disk, a problem specific to Docker for Mac beta 13, please refer to this thread instead: