Having trouble learning how to access a webcam by USB

Having trouble learning how to access a webcam by USB.

Operating System Ubuntu 22.04.03 LTS
DE -Community 24.02

Application that being used changes the container name every time its pulled, so having trouble finding a way for it to access a Webcam, and or USB access. Application isn’t stable for privilege Mode. No other programs are using Container’s, or dockers , or have security requirements outside the norm.

Is there a easy way to add the access?

Installed on a clean environment with these commands.
sudo apt install apt-transport-https ca-certificates curl software-properties-common
curl -fsSL https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg | sudo apt-key add -
sudo add-apt-repository “deb [arch=amd64] https://download.docker.com/linux/ubuntu bionic stable”
sudo apt update
apt-cache policy docker-ce
sudo apt install docker-ce
sudo systemctl status docker