How can I prevent all colored output from 'docker build'?

Our build system gets all screwed up when it gets colored output from commands that run in the Dockerfile, like apt-get. How can I prevent all colored output from docker commands?