How to delete container with all data and start fresh?

I have 12 containers. One of them (PHP81) went crazy and filled my disc full. I want to delete this container (and all it’s data). But without affecting in any way remaing 11 containers. And then start that container again.

Please share the exact command or the content of the compose file used to create the container, so we can actually see how you started it and can tell you what needs to be done.