I think I have the same problem. Something went wrong with an npm install in my node docker container. Files were created in a node_modules/.bin that have ??? as metadata when i ls -la. I cannot chown or chmod them. If I try to delete them back on my Windows host, I get a permissions error.
I have the same problem. The only way I’ve found to remove the files is to reboot my machine. It hasn’t been clear to me what causes the files to show as ???, but once they do I have to reboot to fix it. I’ve seen it happen to a bunch of different files and types of files.
If there is a way to remove them without rebooting, that would be great. It would also be helpful if there was a way to find them so at least I would know the root cause of random issues that pop up.