How to mount a folder from docker container on local host

Hi all I would like to create a mount point from Tomcat web site installed in the docker container and nginx proxy installed on the same machine but not in the docker container.

The logic is that I should create a mount point from the tomcat container for a folder accessible from local host.

How can I do?