I’ve been digging for a bit, displaying the contents of the /etc/os-release file, and found that my Linux Mint version has a codename “zena” with a corresponding Ubuntu codename “noble”. Unfortunately, none of those are available in the Docker repository.