Stats Block/IO does not show write operations to a mounted docker volume

I have a docker container which has a docker volume.

This volume is a mounted CIFS system on the host machine.

When i write to the volume inside the container, “docker stats” does not show any write actions, although the files were written.

Can anyone tell me why this is so, or how i can fix this?

Greetings
Josef