Trying to install a docker container, ipv6

i get the error docker: Error response from daemon: Get "https://registry-1.docker.io/v2/": dial tcp: lookup registry-1.docker.io on [::1]:53: dial udp [::1]:53: connect: cannot assign requested address. even after removing ipv6 functionality
`