Volume mounts in windows does not work

Tried, no success.

There is a confusing step in you description. It says “don’t mount C:” Where do you enter the login/password?