Volumes/bind mounts of windows directories appears to be broken in docker desktop wsl2 integration

Docker Desktop
2

You are far behind the current version. Install the most recent version from stable or from edge channel and try again.