I would recommend to try and choose whatever is best for you 
As a Linux user I choose linux hosts when I want to make better use of hardware resources in Linux containers. If I need to use Windows host, I always use WSL2 but thatās me and I have never configured CUDA inside WSL2 without Docker Desktop. So if you can, use a linux host. If you canāt use a linux host, try to use WSL2. If you canāt configure WSL2 on Windows or you yust donāt like it for some reason, use Docker Desktop for Windows. If Docker Desktop for Windows doesnāt work as you expect, for example you experience performance issues, use WSL2. If you have still bad performance, use a linux host.