Docker can't mount folder on windows

I cant mount folder on docker on windows 8.1. I’m using this latest toolbox with this repo https://github.com/LaraDock/laradock . In docker-compose.yml line 23 there is folders mapping

application:
    build: ./application
    volumes:
        - ../:/var/www/laravel

In virtualbox folder D:\VM is shared. When I start container and list files there is just laradock folder but i have whole laravel installation in that folder that should be but isn’t listed.

username@pc MINGW64 /d/VM/zemke2/laradock (master)
$ docker-compose up -d  nginx mysql
Starting laradock_application_1
Starting laradock_data_1
Starting laradock_workspace_1
Starting laradock_php-fpm_1
Starting laradock_nginx_1
Starting laradock_mysql_1

username@pc MINGW64 /d/VM/zemke2/laradock (master)
$ docker exec -it laradock_workspace_1 bash
root@c9dbb37ace74:/var/www/laravel# ls
laradock

When i try to mount from inside machine I get permission denied.

root@c9dbb37ace74:/var/www/laravel# mount --bind /d/VM/zemke2/laradock /var/www/laravel
mount: permission denied
root@c9dbb37ace74:/var/www/laravel# sudo mount -t vboxsf -o uid=$UID,gid=$(id -g) VM /var/www/laravel
mount: permission denied
root@c9dbb37ace74:/var/www/laravel#

When i try to bind from docker it is silent, but folder isn’t mounted, files aren’t listed.

username@pc MINGW64 /d/VM/zemke2/laradock (master)
$ docker run --privileged=true -it -v '//d/VM/zemke2/laradock:/var/www/laravel' laradock_application bash
root@01dff4894074:/var/www/laravel# ls
logs

Here is debug info for container that defines volume maping

username@pc MINGW64 /d/VM/zemke2/laradock (master)
$ docker inspect laradock_application
[
    {
        "Id": "sha256:edc4295d69f048a5ce31bdfb86fbe2132b4a3c070377028efabaed3f82235dfd",
        "RepoTags": [
            "laradock_application:latest"
        ],
        "RepoDigests": [],
        "Parent": "sha256:44f94094c21c3541793d77ae0635bce470a8ee3bc6af4e9d3e902530d373e62b",
        "Comment": "",
        "Created": "2016-05-22T22:30:28.379420591Z",
        "Container": "a990cb7f02784411fce8969a6926ab39dcba1f59ad99f055b77ba8eb9b954c0a",
        "ContainerConfig": {
            "Hostname": "f416997e8b71",
            "Domainname": "",
            "User": "",
            "AttachStdin": false,
            "AttachStdout": false,
            "AttachStderr": false,
            "Tty": false,
            "OpenStdin": false,
            "StdinOnce": false,
            "Env": [
                "PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin"
            ],
            "Cmd": [
                "/bin/sh",
                "-c",
                "#(nop) CMD [\"true\"]"
            ],
            "Image": "sha256:44f94094c21c3541793d77ae0635bce470a8ee3bc6af4e9d3e902530d373e62b",
            "Volumes": null,
            "WorkingDir": "/var/www/laravel",
            "Entrypoint": null,
            "OnBuild": [],
            "Labels": {}
        },
        "DockerVersion": "1.11.1",
        "Author": "Mahmoud Zalt \u003cmahmoud@zalt.me\u003e",
        "Config": {
            "Hostname": "f416997e8b71",
            "Domainname": "",
            "User": "",
            "AttachStdin": false,
            "AttachStdout": false,
            "AttachStderr": false,
            "Tty": false,
            "OpenStdin": false,
            "StdinOnce": false,
            "Env": [
                "PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin"
            ],
            "Cmd": [
                "true"
            ],
            "Image": "sha256:44f94094c21c3541793d77ae0635bce470a8ee3bc6af4e9d3e902530d373e62b",
            "Volumes": null,
            "WorkingDir": "/var/www/laravel",
            "Entrypoint": null,
            "OnBuild": [],
            "Labels": {}
        },
        "Architecture": "amd64",
        "Os": "linux",
        "Size": 125093399,
        "VirtualSize": 125093399,
        "GraphDriver": {
            "Name": "aufs",
            "Data": null
        },
        "RootFS": {
            "Type": "layers",
            "Layers": [
                "sha256:6eb35183d3b8bb6aee54874076fb1ad77b5259c93b330986b0cbcaa44cbbbc00",
                "sha256:5f70bf18a086007016e948b04aed3b82103a36bea41755b6cddfaf10ace3c6ef",
                "sha256:60e06fa5d2311255186d98d3cd5709c4f5f08a24a356f468beebb19749acbd10"
            ]
        }
    }
]

are you solved that problem?

Ran into the same problem trying to mount folders from my D: drive.

https://github.com/docker/compose/issues/2548 may offer some insight.