Docker Engine and Docker Compose with different permissions?

Running this command works (runs the server and I can access the app on the browser):

docker run -p 3000:3000 -v /c/users/hubbles/sources:/app sources_web rails s -b 0.0.0.0 -p 3000

but running this doesn’t (runs the server but I cannot access the app on the browser):

docker-compose run web

this is my docker-compose.yml file:

version: '3'
services:
  web:
    image: sources_web
    command: rails s -b 0.0.0.0 -p 3000
    volumes:
      - C:\users\hubbles\sources:/app
    ports:
      - "3000:3000"
  bash:
    image: sources_web
    command: /bin/bash
    volumes:
      - C:\users\hubbles\sources:/app
    ports:
      - "3000:3000"

and this is my .env file:

COMPOSE_CONVERT_WINDOWS_PATHS=1

By accessing the container I can see that the volume is correctly mounted (can touch files to my Windows directory, cat changes on files).

Any ideas? Does Docker Compose runs on different permissions than Docker Engine or something?

Thanks!