After installing Docker for Windows, you can use Docker from any terminal that you like, eg. cmd.exe or powershell or Git-bash or Cygwin. You don’t have to worry about docker-machine, Docker, docker-compose and other Docker tools will just work.
This post has a few more details: Isn't the MobyLinuxVM the default docker-machine?