It is not possible to share a private image by just sharing a link. You need to add the users as collaborators to your private repository to permit them he to download a private image.
The free personal plan is not eligible to add collaborators to private repositories.
For all other plans, see the “Compare All Features” section from the pricing page: