It looks like the docker-compose.yml file is trying to load environment variables from .env.web but the file is not included in the repo nor is the contents documented so you have no chance of getting this to work.
I would recommend you open an Issue in GitHub and ask that the file be checked in or at least an example of it that you an copy from, or ask that they document what you need to create one in the README.md file)