Not trying to be rude, but I am not sure what you explained here. You just said its not right then wrote the exact same thing I did, but changed //X/projects/docker-test/data to X:\projects\docker-test which isn’t even the right path I outlined.
The second part of what you wrote doesn’t solve my issue, which is how do I go about sharing files between the host and the container for review. I appreciate the insight, but you are stating what I have already said above. I am looking for an answer to “How does one share files between the container and the host?” The process was outlined in the event I was doing something wrong.