I don’t know what the default storage driver is on Fedora, but it is usually overlay2, not fuse-overlayfs. The only time I saw “fuse-overlay” was when I tried rootless containers many months before.
Quote:
An implementation of overlay+shiftfs in FUSE for rootless containers.
Even if it is rootless containers, the HTTPD server should be able toi start.
Try this command to list the contexts to see if the active is rootless:
docker context ls
update:
Reading your other post, I see that it is not rootless container, since the data root is under /var/lib/docker/