Docker attempts to push image to the wrong URL

I have a Docker Distribution instance set up for deploying Docker images. I’m using TLS with certificate authentication to restrict access. When I try to push an image to that repository, located at, the Docker daemon appears to connect to the repository successfully. However, it then attempts to push the image to a URL like

Have I configured something incorrectly or am I encountering a bug? Relevant log file: