How to check the space utilisation of container volume in docker is proper or not?