To anyone winding up here with the same question: it seems that the new gRPC-FUSE backend made these flags redundant.
In other words, if gRPC-FUSE is currently enabled (in the experimental features section of the Docker settings at the time of writing), you don’t need those flags anymore.
See this GitHub issue.