Beta Issue: Dev environment setup failure

Trying to set up a dev environment to explore the new feature.

I am using Windows 10 Version 10.0.19044 Build 19044 and
Docker Desktop version 4.15.0 (93002)

I experience the following issue that results in failure to setup the environment:

Preparing to clone inside a volume
Installing credential helpers... 
done
Cloning into '/com.docker.devenvironments.code'...
Running .docker migration
Migration: no config.json detected
Migration: no .docker/docker-compose.yaml detected
Detecting main repo language...
Could not detect language - using default base image
migrating generic repo: writing Compose file: writing file: exited with 1ls fun

I am entering the git repo as https://<username>:<PAT>@dev.azure.com?<OrgName>/<ProjectName>/_git/<repo_name>

I checked and git clone <that url> works from the command line in WSL.

Additionally I have tried the exact same steps on macOS Ventura 13.0.1 and do not have this issue and it builds the environment fine; all the messages up until Could not detect language were exactly the same

Additionally I am able to successfully access the dev environment I set up on the mac from the windows machine, so it further appears any bug or error is contained to the setup process(es)