Would it be a problem to update to the latest macOS 12? As I wrote in my first response
So you can try to update at least 12.7. I have my MacBook only since 2022, and my use case allowed me to always update the OS, so I’m not sure if updating to a newer major version (12.7) could break anything, but it is an option nevertheless.
And that was in my third post which was also the last.